[{"data":1,"prerenderedAt":428},["ShallowReactive",2],{"page-de-\u002Fguides\u002Flife\u002Fsafety":3,"guides-de":341},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":332,"extension":333,"meta":334,"navigation":335,"order":336,"path":337,"seo":338,"stem":339,"__hash__":340},"content_de\u002Fde\u002Fguides\u002Flife\u002Fsafety.md","Sicherheit: Telefon, Karten, Betrug",{"type":7,"value":8,"toc":318},"minimark",[9,13,19,24,40,44,65,69,81,85,88,99,121,125,128,176,180,188,192,216,220,228,232,249,253,256],[10,11,12],"p",{},"Typische Risiken für Zugezogene sind der Diebstahl des Telefons auf der Straße, die Abbuchung eines höheren Betrags am Terminal und Angebote, mit der eigenen Karte „Geld zu verdienen“. Im Folgenden geht es um Schutzmaßnahmen, über die Einwohner von Rio de Janeiro schreiben. Das ist keine Sicherheitsgarantie: Die Gefahr hängt vom Viertel und von der Tageszeit ab.",[10,14,15],{},[16,17,18],"em",{},"Informationen überprüft am 8. Oktober 2026. Die Bedingungen der Versicherungen und Banken gelten zum Datum des Beitrags.",[20,21,23],"h2",{"id":22},"kurz-gesagt","Kurz gesagt",[25,26,27,31,34,37],"ul",{},[28,29,30],"li",{},"Nehmen Sie ein „Straßentelefon“ mit, dessen Verlust Sie verschmerzen können, und lassen Sie Ihr Haupttelefon zu Hause.",[28,32,33],{},"Prüfen Sie den Betrag am Terminal, bevor Sie die Karte auflegen.",[28,35,36],{},"Geben Sie Ihre Kartendaten nicht an Personen weiter, die anbieten, „Geld anzunehmen und einen Teil davon selbst zu behalten“.",[28,38,39],{},"Geben Sie bei einem Überfall heraus, was verlangt wird, und leisten Sie keinen Widerstand.",[20,41,43],{"id":42},"notrufnummern","Notrufnummern",[25,45,46,53,59],{},[28,47,48,52],{},[49,50,51],"strong",{},"190"," — Polizei.",[28,54,55,58],{},[49,56,57],{},"192"," — SAMU, Rettungsdienst.",[28,60,61,64],{},[49,62,63],{},"193"," — Feuerwehr.",[20,66,68],{"id":67},"was-sie-direkt-nach-einem-diebstahl-tun-sollten","Was Sie direkt nach einem Diebstahl tun sollten",[70,71,72,75,78],"ol",{},[28,73,74],{},"Sperren Sie die Karte in der Bank-App.",[28,76,77],{},"Sperren Sie die SIM-Karte beim Anbieter.",[28,79,80],{},"Erstatten Sie ein boletim de ocorrência (Anzeige bei der Polizei): Es wird zum Beispiel für die Handyversicherung benötigt.",[20,82,84],{"id":83},"zweites-telefon","Zweites Telefon",[10,86,87],{},"In Brasilien ist es üblich, zwei Telefone zu haben: ein wertvolles zu Hause und ein günstiges für unterwegs. Auf dem Straßentelefon sollten sich nicht befinden:",[25,89,90,93,96],{},[28,91,92],{},"Dinge, die nur schwer wiederherzustellen sind (eSIMs anderer Länder, Originale von Dokumenten);",[28,94,95],{},"Apps mit Zugriff auf die wichtigsten Bankkonten, Kryptobörsen und das Haupt-E-Mail-Konto;",[28,97,98],{},"Passwörter, Seed-Phrasen und andere vertrauliche Informationen.",[10,100,101,102,107,108,114,115,120],{},"1–2 Banking-Apps wie PicPay oder iti Itaú mit einem kleinen Guthaben für 1–2 Tage und einer verknüpften virtuellen Karte reichen aus (laut Erfahrungsberichten; Ausländern ohne RNM wurde möglicherweise die Eröffnung verweigert, siehe ",[103,104,106],"a",{"href":105},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fmoney\u002Fbank-account","Leitfaden zum Konto","). Das Cloud-Konto auf einem solchen Telefon richten Sie besser separat ein (",[103,109,113],{"href":110,"rel":111},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F563",[112],"nofollow","Beitrag, 15.01.2025",", ",[103,116,119],{"href":117,"rel":118},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Frusso_no_brasil\u002F130",[112],"Beitrag, 20.02.2025",").",[20,122,124],{"id":123},"schutz-in-der-bank-app","Schutz in der Bank-App",[10,126,127],{},"Alles in diesem Abschnitt basiert auf Angaben aus dem Jahr 2023; die Bedingungen ändern sich, prüfen Sie sie in Nubank.",[25,129,130,141,153],{},[28,131,132,135,136,120],{},[49,133,134],{},"Modo Rua in Nubank"," („Straßenmodus“, Februar 2023): Solange das Telefon nicht mit dem WLAN zu Hause verbunden ist, können Sie höchstens den von Ihnen festgelegten Betrag ausgeben oder überweisen (",[103,137,140],{"href":138,"rel":139},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F125",[112],"Beitrag, 13.02.2023",[28,142,143,144,147,148,120],{},"Die ",[49,145,146],{},"temporäre virtuelle Karte"," von Nubank ist 24 Stunden gültig und eignet sich für eine zweifelhafte Website oder eine Zahlung für einen Freund (",[103,149,152],{"href":150,"rel":151},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F339",[112],"Beitrag, 04.01.2024",[28,154,155,158,159,164,165],{},[49,156,157],{},"Handyversicherung"," (im Dezember 2023 über die Nubank-App) (",[103,160,163],{"href":161,"rel":162},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F297",[112],"Beitrag, 08.12.2023","):\n",[25,166,167,170,173],{},[28,168,169],{},"deckt ab: Diebstahl oder Raub (ein boletim de ocorrência, eine Anzeige bei der Polizei, ist erforderlich); versehentliche Schäden, auch durch Wasser; bis zu R$ 5.000 auf dem Nubank-Konto bei Diebstahl des Telefons;",[28,171,172],{},"deckt nicht ab: vorsätzliche Beschädigung, Verlust und Transaktionen mehr als 24 Stunden nach dem Diebstahl;",[28,174,175],{},"Bedingungen: Sie gilt 30 Tage nach der Aktivierung, funktioniert auch im Ausland; für ein iPhone 14 Pro kostete sie R$ 127 pro Monat mit einer Selbstbeteiligung (Betrag, den Sie bei der Auszahlung selbst zahlen) von R$ 770.",[20,177,179],{"id":178},"am-terminal","Am Terminal",[10,181,182,183,120],{},"Prüfen Sie den Betrag auf dem Bildschirm des Terminals, bevor Sie die Karte auflegen oder die PIN eingeben. Der Autor des Kanals berichtet von einem Fall in der Südzone von Rio (besonders in Copacabana), bei dem statt US$ 4 US$ 2.000 abgebucht wurden (",[103,184,187],{"href":185,"rel":186},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Frusso_no_brasil\u002F572",[112],"Beitrag, 14.08.2026",[20,189,191],{"id":190},"betrugsmaschen","Betrugsmaschen",[25,193,194,205],{},[28,195,196,199,200,120],{},[49,197,198],{},"„Dropper“ mit Ihrer Karte"," (eine Person, über deren Karte fremdes Geld geleitet wird). In Chats wird angeboten, Kartendaten mitzuteilen, damit Geld auf die Karte überwiesen wird: einen Teil selbst zu behalten, einen Teil abzuheben und per Kryptowährung weiterzuleiten. Das Geld ist gestohlen: Die Karte und das Konto werden nach ein paar Tagen gesperrt, dadurch wird die Kredithistorie beschädigt, und im schlimmsten Fall kann Ihnen Beihilfe zur Geldwäsche vorgeworfen werden (",[103,201,204],{"href":202,"rel":203},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F219",[112],"Beitrag, 18.07.2023",[28,206,207,210,211,215],{},[49,208,209],{},"Betrüger, die sich als Begleitung bei der Geburt ausgeben."," Siehe ",[103,212,214],{"href":213},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fhealth\u002Fpregnancy-birth","Schwangerschaft und Geburt",".",[20,217,219],{"id":218},"wenn-sie-ausgeraubt-werden","Wenn Sie ausgeraubt werden",[10,221,222,223,120],{},"Spielen Sie nicht den Helden: In einem Fall wurde auf den Widerstand mit einem zweiten Angreifer und einer Gehirnerschütterung reagiert. Geben Sie heraus, was verlangt wird, und nehmen Sie möglichst wenig Wertvolles mit (",[103,224,227],{"href":225,"rel":226},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F224",[112],"Beitrag, 22.07.2023",[20,229,231],{"id":230},"karte-des-viertels","Karte des Viertels",[10,233,234,235,238,239,114,244,120],{},"Die App ",[49,236,237],{},"Fogo Cruzado"," zeigt die Statistik von Schießereien auf einer Karte von Rio und vier weiteren Bundesstaaten: die Zahl der Vorfälle, der Betroffenen und einen Hinweis auf einen Polizeieinsatz. Der Autor des Kanals @russo_no_brasil teilt außerdem eine Karte, auf der von Gruppierungen kontrollierte Viertel markiert sind. Die Vollständigkeit und Aktualität solcher Daten hängt vom Viertel ab (",[103,240,243],{"href":241,"rel":242},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Frusso_no_brasil\u002F19",[112],"Beitrag, 12.12.2024",[103,245,248],{"href":246,"rel":247},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Frusso_no_brasil\u002F128",[112],"Beitrag, 18.02.2025",[20,250,252],{"id":251},"quellen","Quellen",[10,254,255],{},"Persönliche Erfahrungen (Kanäle @brazil_lifehacks und @russo_no_brasil):",[25,257,258,264,270,276,282,288,294,300,306,312],{},[28,259,260],{},[103,261,263],{"href":110,"rel":262},[112],"Telefon für unterwegs, 15.01.2025",[28,265,266],{},[103,267,269],{"href":117,"rel":268},[112],"Zweites Telefon, 20.02.2025",[28,271,272],{},[103,273,275],{"href":138,"rel":274},[112],"Straßenmodus in Nubank, 13.02.2023",[28,277,278],{},[103,279,281],{"href":150,"rel":280},[112],"Temporäre Zahlungskarte, 04.01.2024",[28,283,284],{},[103,285,287],{"href":161,"rel":286},[112],"Handyversicherung, 08.12.2023",[28,289,290],{},[103,291,293],{"href":185,"rel":292},[112],"Betrug auf der Straße, 14.08.2026",[28,295,296],{},[103,297,299],{"href":202,"rel":298},[112],"Betrugsnachrichten, 18.07.2023",[28,301,302],{},[103,303,305],{"href":225,"rel":304},[112],"Nachrichten über brasilianischen Straßenraub, 22.07.2023",[28,307,308],{},[103,309,311],{"href":241,"rel":310},[112],"Fogo Cruzado, 12.12.2024",[28,313,314],{},[103,315,317],{"href":246,"rel":316},[112],"Karte der Gruppierungen, 18.02.2025",{"title":319,"searchDepth":320,"depth":320,"links":321},"",2,[322,323,324,325,326,327,328,329,330,331],{"id":22,"depth":320,"text":23},{"id":42,"depth":320,"text":43},{"id":67,"depth":320,"text":68},{"id":83,"depth":320,"text":84},{"id":123,"depth":320,"text":124},{"id":178,"depth":320,"text":179},{"id":190,"depth":320,"text":191},{"id":218,"depth":320,"text":219},{"id":230,"depth":320,"text":231},{"id":251,"depth":320,"text":252},"So schützen Sie Ihr Geld und Ihr Telefon in Brasilien: ein „Straßentelefon“, Einschränkungen in Bank-Apps, Handyversicherung, Prüfung des Betrags am Terminal und Betrugsmaschen.","md",{},true,3,"\u002Fde\u002Fguides\u002Flife\u002Fsafety",{"title":5,"description":332},"de\u002Fguides\u002Flife\u002Fsafety","UwhmLq8cY3BM0PHtTBcNtk22KOxmyXruFGIzg6CYYhA",[342,347,351,355,360,365,369,373,377,382,384,388,392,396,400,404,408,409,412,416,420,424],{"path":343,"title":344,"description":345,"order":346},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fcar\u002Fbuy-car","Kauf eines Autos","Wie Sie als Ausländer in Pernambuco einen Gebrauchtwagen kaufen: beim Händler und von privat, Prüfungen, Umschreibung beim DETRAN, IPVA, Versicherung und Führerschein.",1,{"path":348,"title":349,"description":350,"order":320},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fcar\u002Fcnh","Austausch des Führerscheins gegen einen brasilianischen (CNH)","Wie Sie einen ausländischen Führerschein in Rio de Janeiro gegen einen brasilianischen CNH austauschen: Dokumente, Übersetzung, medizinische und psychologische Untersuchung, Kosten und Fristen; Kategorie A.",{"path":352,"title":353,"description":354,"order":336},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fcar\u002Fowning","Autohaltung: IPVA, Bußgelder, Mautstraßen","Wie viel es kostet, ein Auto in Rio ein Jahr lang zu besitzen, IPVA-Sätze, wie man ein Bußgeld bezahlt, Maut-Transponder, Kraftstoff, Miete und Beschränkungen für die Einfuhr eines Autos.",{"path":356,"title":357,"description":358,"order":359},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Fcin-rg","CIN (RG) und Dokumente des Kindes","Brasilianischer Identitätsausweis CIN: Wie Sie ihn für Ihr Kind erhalten, Gültigkeitsdauer, Reisen in Südamerika und die Ausreise mit dem Kind ins Ausland.",5,{"path":361,"title":362,"description":363,"order":364},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Fcitizenship","Brasilianische Staatsbürgerschaft — Einbürgerung","Wie ein Ausländer brasilianischer Staatsbürger wird: Aufenthaltsfristen, Nachweis der Portugiesischkenntnisse, Dokumente, tatsächliche Bearbeitungszeiten und was nach der portaria zu tun ist.",4,{"path":366,"title":367,"description":368,"order":346},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Fcpf","CPF — Steueridentifikationsnummer","Wie Sie als Ausländer CPF erhalten: kostenloser Weg, Dokumente, Schritte und Fallstricke bei SIM-Karte und Banken.",{"path":370,"title":371,"description":372,"order":336},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Fresidence","Aufenthaltserlaubnis – Voraussetzungen und Dokumente","Welche Voraussetzungen für eine Aufenthaltserlaubnis in Brasilien es gibt: Kind, Ehe und stabile Lebensgemeinschaft, digitaler Nomade, Immobilie; benötigte Dokumente und was Sie im Voraus prüfen sollten.",{"path":374,"title":375,"description":376,"order":320},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Frnm","RNM \u002F CRNM — Registrierung bei der Polícia Federal","So erhalten Sie die Migrationskarte CRNM: Fristen für die Antragstellung, Gebühren, Termin bei der Polícia Federal, Dokumente und tatsächliche Bearbeitungszeiten.",{"path":378,"title":379,"description":380,"order":381},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Ftranslations","Übersetzungen und Apostille","So bereiten Sie ausländische Dokumente für brasilianische Behörden vor: Apostille, beglaubigte Übersetzung, Schreibweise von Namen und Geburtsurkunde eines Kindes.",6,{"path":213,"title":214,"description":383,"order":320},"Wie Sie sich zur Schwangerschaftsvorsorge anmelden, wo Sie über SUS oder privat entbinden können, was es kostet, wie Sie die Geburtsurkunde beantragen, sowie Informationen zu Doula und Schutz vor Betrug.",{"path":385,"title":386,"description":387,"order":346},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fhealth\u002Fsus-and-private","SUS, UBS-Gesundheitszentrum und private Krankenversicherung","Wie das Gesundheitswesen in Brasilien für Ausländer funktioniert: kostenloses SUS und UBS-Gesundheitszentrum, Impfungen und Zertifikat, privater plano de saúde und tatsächliche Preise.",{"path":389,"title":390,"description":391,"order":320},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fhousing\u002Fbuying","Kauf einer Immobilie","Wie der Kauf einer Wohnung in Brasilien abläuft: Vertrag während der Bauphase, ITBI und cartório-Gebühren, Maklerprovision, Konsortium statt Hypothek und Preisorientierung.",{"path":393,"title":394,"description":395,"order":346},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fhousing\u002Frenting","Wohnung mieten","Wie ein Ausländer in Brasilien eine Wohnung mietet: Kurzzeitmiete, langfristiger Mietvertrag, Kaution, fiador und Versicherung, Zahlungen, Einrichtung und Prüfungen vor dem Einzug.",{"path":397,"title":398,"description":399,"order":346},"\u002Fde\u002Fguides\u002Flegal\u002Fprivacy","Datenschutzerklärung","GoBrazil (gobrazil.app) — ein praktischer Leitfaden für alle, die in Brasilien leben. Diese Seite erklärt, welche personenbezogenen Daten die Website verarbeitet und wozu. Es gibt keine Werbung, keine Analyse und keine Tracker.",{"path":401,"title":402,"description":403,"order":320},"\u002Fde\u002Fguides\u002Flife\u002Feveryday","Alltag: Steckdosen, Verkehr, Geschäfte","Alltägliche Kleinigkeiten, von denen man erst nach der Ankunft erfährt: Spannung und Steckdosen, öffentlicher Nahverkehr und Fernbusse in Rio, Aufzugstasten, Warenrückgabe und Beschwerden beim Rathaus.",{"path":405,"title":406,"description":407,"order":346},"\u002Fde\u002Fguides\u002Flife\u002Fmobile-internet","Kommunikation, Internet und Apps","SIM-Karte und eSIM, Internet zu Hause, was zu tun ist, wenn CPF nicht akzeptiert wird, wie Sie brasilianische Apps installieren und warum Banking-Apps VPN nicht mögen.",{"path":337,"title":5,"description":332,"order":336},{"path":105,"title":410,"description":411,"order":346},"Bankkonto, Pix und Einlagensicherung","Wie Sie als Ausländer ein Konto in Brasilien eröffnen, was Pix ist, welche Banken und Neobanken es gibt, wie der Serasa Score funktioniert, wie die Einlagensicherung FGC funktioniert und was Sie bei einer Ablehnung durch eine Bank tun können.",{"path":413,"title":414,"description":415,"order":320},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fmoney\u002Ftransfers","Überweisungen nach Brasilien","Wie man Geld aus dem Ausland überweist: SWIFT, Bargeld in US-Dollar, Krypto-Tausch; tatsächliche Gebühren, Fristen und warum große Beträge eingefroren werden.",{"path":417,"title":418,"description":419,"order":346},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fprologue\u002Farrival","Einreise, Verlängerung des Aufenthalts und die ersten Wochen","Touristenaufenthalt und seine Verlängerung bei der Polícia Federal, wie Sie nach Brasilien fliegen, wie viel der Transfer vom Flughafen kostet und womit Sie nach der Ankunft beginnen sollten.",{"path":421,"title":422,"description":423,"order":320},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fwork\u002Fdomestic-staff","Haushaltshilfe, diarista und Kinderbetreuung","Wann ein Arbeitsvertrag mit einer Haushaltshilfe erforderlich ist, wie viel sie den Arbeitgeber kostet, worin sich eine diarista von einer festen Haushaltshilfe unterscheidet und wie Sie eine Kinderbetreuung einstellen.",{"path":425,"title":426,"description":427,"order":346},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fwork\u002Fincome-tax","Steuererklärung (IRPF)","Wann ein Ausländer steuerlich in Brasilien ansässig wird, wer eine Einkommenserklärung abgeben muss, wie man die erste erstellt und welche Folgen eine verspätete Abgabe hat.",1792645141921]