[{"data":1,"prerenderedAt":400},["ShallowReactive",2],{"page-de-\u002Fguides\u002Fwork\u002Fincome-tax":3,"guides-de":310},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":301,"extension":302,"meta":303,"navigation":304,"order":305,"path":306,"seo":307,"stem":308,"__hash__":309},"content_de\u002Fde\u002Fguides\u002Fwork\u002Fincome-tax.md","Steuererklärung (IRPF)",{"type":7,"value":8,"toc":290},"minimark",[9,13,19,24,53,57,60,74,91,95,104,124,132,146,150,166,169,194,200,204,210,214,220,224,227,243,246],[10,11,12],"p",{},"Ein in Brasilien steuerlich ansässiger Mensch erklärt jedes Jahr seine Einkünfte, und die erste Erklärung ist besonders wichtig: In ihr wird festgehalten, was Sie bereits im Ausland besaßen. Im Folgenden finden Sie die Regeln der Receita Federal und die Erfahrungen von Menschen, die ihre erste Erklärung abgegeben haben. Dies ist keine Steuerberatung: Die Schwellenwerte ändern sich fast jedes Jahr. Prüfen Sie sie vor der Abgabe auf der Website der Receita.",[10,14,15],{},[16,17,18],"em",{},"Informationen geprüft am 8. Oktober 2026. Die Schwellenwerte gelten für 2025 (Erklärung 2026, Frist endete am 29. Mai). Die nächste Abgabe erfolgt im Frühjahr 2027 für die Einkünfte des Jahres 2026; die Schwellenwerte können sich ändern.",[20,21,23],"h2",{"id":22},"kurz-gesagt","Kurz gesagt",[25,26,27,35,38,44,47,50],"ul",{},[28,29,30,34],"li",{},[31,32,33],"strong",{},"Muss ich eine Erklärung abgeben:"," Eine steuerlich ansässige Person gibt einmal im Jahr eine Erklärung ab. Sie sind ab dem Einreisedatum ansässig, wenn Sie mit einem dauerhaften Visum eingereist sind (dauerhafter Aufenthalt: RNM ohne Befristung, „indeterminado“), oder sobald Sie innerhalb von 12 Monaten 184 Tage in Brasilien verbracht haben.",[28,36,37],{},"Wer in diesem Jahr steuerlich ansässig geworden ist, gibt unabhängig von der Höhe der Einkünfte eine Erklärung ab.",[28,39,40,43],{},[31,41,42],{},"Erster Schritt:"," Finden Sie bis März einen Steuerberater.",[28,45,46],{},"Die Abgabe erfolgt von Ende März bis Ende Mai; 2026 lief der Zeitraum vom 23. März bis zum 29. Mai.",[28,48,49],{},"Steuern werden auf alle Einkünfte gezahlt, auch auf Einkünfte aus dem Ausland.",[28,51,52],{},"Eine verspätete Abgabe kostet mindestens R$ 165,74 oder 1 % des Steuerbetrags für jeden Monat, höchstens jedoch 20 %.",[20,54,56],{"id":55},"wann-sie-steuerlich-ansässig-werden","Wann Sie steuerlich ansässig werden",[10,58,59],{},"Nach Angaben der Receita Federal gilt ein Ausländer als steuerlich ansässig:",[25,61,62,65,68,71],{},[28,63,64],{},"ab dem Einreisedatum, wenn er zur Arbeit aufgrund eines Arbeitsvertrags eingereist ist;",[28,66,67],{},"ab dem Einreisedatum, wenn Sie mit einem dauerhaften Visum eingereist sind (dauerhafter Aufenthalt: RNM ohne Befristung, „indeterminado“);",[28,69,70],{},"ab dem Tag, an dem er innerhalb eines Zeitraums von bis zu 12 Monaten 184 Tage in Brasilien verbracht hat (zusammenhängend oder nicht);",[28,72,73],{},"ab dem Datum der Erteilung des Visums oder des Beginns des Arbeitsverhältnisses, wenn dies geschah, bevor 184 Tage erreicht waren.",[10,75,76,77,84,85,90],{},"Auch der Betreiber des Kanals @russo_no_brasil verbindet die steuerliche Ansässigkeit mit dem dauerhaften Aufenthalt: RNM ohne Befristung, „indeterminado“ (",[78,79,83],"a",{"href":80,"rel":81},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Frusso_no_brasil\u002F293",[82],"nofollow","Post, 04.06.2025","). Wenn in Ihrem RNM im Feld zur Befristung „indeterminado“ steht, müssen Sie die Erklärung höchstwahrscheinlich bereits in diesem Jahr abgeben (",[78,86,89],{"href":87,"rel":88},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F366",[82],"Post, 07.02.2024",").",[20,92,94],{"id":93},"wer-eine-erklärung-abgeben-muss","Wer eine Erklärung abgeben muss",[10,96,97,98,103],{},"Sie müssen eine Erklärung abgeben, wenn Sie im Jahr 2025 (Erklärung 2026, ",[78,99,102],{"href":100,"rel":101},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F742",[82],"Post, 28.05.2026","):",[25,105,106,109,112,115,118,121],{},[28,107,108],{},"steuerpflichtige Einkünfte von mehr als R$ 35.584 erzielt haben;",[28,110,111],{},"steuerfreie Einkünfte (Geschenke, Erbschaften, Versicherungsleistungen usw.) von mehr als R$ 200.000 erhalten haben;",[28,113,114],{},"am 31. Dezember Vermögen und Rechte im Wert von mehr als R$ 800.000 besessen haben;",[28,116,117],{},"einen steuerpflichtigen Gewinn aus dem Verkauf von Vermögen erzielt haben;",[28,119,120],{},"Aktien an der Börse für mehr als R$ 40.000 verkauft haben;",[28,122,123],{},"im Laufe des Jahres 2025 in Brasilien steuerlich ansässig geworden sind (in diesem Fall müssen Sie bei jeder beliebigen Summe eine Erklärung abgeben).",[10,125,126,127,90],{},"Die Steuerbehörde sieht die Daten zu Ihrer CPF (Steuernummer): Sie wird bei der Registrierung sowie bei vielen Käufen angegeben. Der Betreiber des Kanals warnt, dass die Nichtabgabe zur Sperrung der CPF führen kann, wodurch Konten und Versicherungen geschlossen werden (",[78,128,131],{"href":129,"rel":130},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F110",[82],"Post, 06.01.2023",[10,133,134],{},[16,135,136,137,140,141,145],{},"Vergangene Jahre zur Orientierung: 2023 lag der Einkommensschwellenwert bei R$ 28.559,70, der Schwellenwert für Vermögen bei R$ 300.000 (",[78,138,131],{"href":129,"rel":139},[82],"). In einem Post aus dem Jahr 2025 wird der Betrag R$ 30.639,90 genannt: Das ist der Schwellenwert für 2023 (",[78,142,83],{"href":143,"rel":144},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Frusso_no_brasil\u002F294",[82],"). Die Beträge werden indexiert, nutzen Sie daher die aktuellen Werte.",[20,147,149],{"id":148},"die-erste-erklärung","Die erste Erklärung",[151,152,154],"note",{"title":153},"Die erste Erklärung ist die wichtigste",[10,155,156,157,162,163,90],{},"In der ersten Erklärung sollten Sie möglichst alles angeben, was Sie am 31. Dezember des Jahres vor der ersten Erklärung besaßen: Immobilien, Bankkonten, Bargeld, Aktien und Kryptowährungen, auch im Ausland. Ziel ist, dass die Steuerbehörde keine Fragen zur Herkunft des Geldes hat und dass die Überweisung von Geld nach Brasilien später nicht als Einkommen betrachtet wird (",[78,158,161],{"href":159,"rel":160},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F168",[82],"Post, 20.05.2023",", ",[78,164,83],{"href":80,"rel":165},[82],[10,167,168],{},"Eine für den Steuerberater hilfreiche Vorgehensweise der Autoren:",[25,170,171,182,188],{},[28,172,173,176,177,90],{},[31,174,175],{},"Tabelle mit zwei Spalten",": Vermögenswerte am 31. Dezember des vergangenen Jahres und am 31. Dezember dieses Jahres, aus Russland und aus Brasilien. Dann ist sichtbar, dass es in Russland weniger und in Brasilien mehr geworden ist, und der Steuerberater muss nicht nachvollziehen, wie genau Sie das Geld transferiert haben (",[78,178,181],{"href":179,"rel":180},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F170",[82],"Post, 23.05.2023",[28,183,184,187],{},[31,185,186],{},"Guthaben auf einem Konto bei einer ausländischen Bank"," wird durch eine Bescheinigung für das entsprechende Datum bestätigt. Der Betrag wird anhand des offiziellen Kurses der Zentralbank am 31. Dezember umgerechnet.",[28,189,190,193],{},[31,191,192],{},"Immobilien und Aktien"," sollten Sie besser angeben. Nach Angaben des Autors ist die Steuer beim Verkauf einer Wohnung folgende (laut Blogangaben, offiziell nicht bestätigt): Wenn sie nicht angegeben wurde — 27,5 % auf den gesamten Betrag, wenn sie angegeben wurde — 15 % nur auf den Wertzuwachs.",[10,195,196,197,90],{},"Einzelheiten und Steuersätze sollten Sie mit einem Steuerberater klären (",[78,198,161],{"href":159,"rel":199},[82],[20,201,203],{"id":202},"so-geben-sie-die-erklärung-ab","So geben Sie die Erklärung ab",[10,205,206,207,90],{},"Die Erklärung wird im Programm IRPF Receita Federal (so heißen sowohl das Programm selbst als auch die Einkommensteuer für natürliche Personen), in der App „Meu Imposto de Renda“ oder über das Konto bei gov.br abgegeben. Sie können sie selbst oder über einen Steuerberater abgeben. Nach Posts aus dem Jahr 2025 kostet die Unterstützung durch einen Steuerberater ab R$ 200–300, russischsprachige Anbieter verlangen ab R$ 1000: Vergleichen Sie die Preise und prüfen Sie den Ruf (",[78,208,83],{"href":143,"rel":209},[82],[20,211,213],{"id":212},"was-passiert-wenn-sie-keine-erklärung-abgeben","Was passiert, wenn Sie keine Erklärung abgeben",[10,215,216,217,90],{},"Nach Angaben des Kanalbetreibers beträgt die Strafe für eine verspätete Abgabe, wenn Sie selbst abgeben, mindestens R$ 165,74 oder 1 % der Steuer für jeden Monat, höchstens jedoch 20 %. Wenn die Steuerbehörde die Nichtabgabe vor Ihnen feststellt, kann die Strafe bis zu 150 % betragen (laut Blogangaben, offiziell nicht bestätigt; ",[78,218,102],{"href":100,"rel":219},[82],[20,221,223],{"id":222},"quellen","Quellen",[10,225,226],{},"Offizielle Quellen:",[25,228,229,236],{},[28,230,231],{},[78,232,235],{"href":233,"rel":234},"https:\u002F\u002Fwww.gov.br\u002Freceitafederal\u002Fpt-br\u002Fassuntos\u002Fmeu-imposto-de-renda",[82],"Meu Imposto de Renda — Receita Federal",[28,237,238],{},[78,239,242],{"href":240,"rel":241},"https:\u002F\u002Fwww.gov.br\u002Freceitafederal\u002Fpt-br\u002Fassuntos\u002Fmeu-imposto-de-renda\u002Fpreenchimento\u002Fdsdp\u002Fnao-residente",[82],"Residente e não residente — Receita Federal",[10,244,245],{},"Erfahrungsberichte (Kanäle @brazil_lifehacks und @russo_no_brasil):",[25,247,248,254,260,266,272,278,284],{},[28,249,250],{},[78,251,253],{"href":129,"rel":252},[82],"Steuern für 2022, 06.01.2023",[28,255,256],{},[78,257,259],{"href":159,"rel":258},[82],"Erste Erklärung: Vermögenswerte, 20.05.2023",[28,261,262],{},[78,263,265],{"href":179,"rel":264},[82],"Ausfüllen der Erklärung, 23.05.2023",[28,267,268],{},[78,269,271],{"href":87,"rel":270},[82],"Wer 2024 eine Erklärung abgeben muss, 07.02.2024",[28,273,274],{},[78,275,277],{"href":100,"rel":276},[82],"Letzter Abgabetag, 28.05.2026",[28,279,280],{},[78,281,283],{"href":80,"rel":282},[82],"Erklärung: wann und wer, 04.06.2025",[28,285,286],{},[78,287,289],{"href":143,"rel":288},[82],"Erklärung: Verfahren der Abgabe, 04.06.2025",{"title":291,"searchDepth":292,"depth":292,"links":293},"",2,[294,295,296,297,298,299,300],{"id":22,"depth":292,"text":23},{"id":55,"depth":292,"text":56},{"id":93,"depth":292,"text":94},{"id":148,"depth":292,"text":149},{"id":202,"depth":292,"text":203},{"id":212,"depth":292,"text":213},{"id":222,"depth":292,"text":223},"Wann ein Ausländer steuerlich in Brasilien ansässig wird, wer eine Einkommenserklärung abgeben muss, wie man die erste erstellt und welche Folgen eine verspätete Abgabe hat.","md",{},true,1,"\u002Fde\u002Fguides\u002Fwork\u002Fincome-tax",{"title":5,"description":301},"de\u002Fguides\u002Fwork\u002Fincome-tax","3_5TjLKHrCCmvhgH5XsfeOxF63aoqfNR83vXvwGaHXo",[311,315,319,324,329,334,338,342,346,351,355,359,363,367,371,375,379,383,387,391,395,399],{"path":312,"title":313,"description":314,"order":305},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fcar\u002Fbuy-car","Kauf eines Autos","Wie Sie als Ausländer in Pernambuco einen Gebrauchtwagen kaufen: beim Händler und von privat, Prüfungen, Umschreibung beim DETRAN, IPVA, Versicherung und Führerschein.",{"path":316,"title":317,"description":318,"order":292},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fcar\u002Fcnh","Austausch des Führerscheins gegen einen brasilianischen (CNH)","Wie Sie einen ausländischen Führerschein in Rio de Janeiro gegen einen brasilianischen CNH austauschen: Dokumente, Übersetzung, medizinische und psychologische Untersuchung, Kosten und Fristen; Kategorie A.",{"path":320,"title":321,"description":322,"order":323},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fcar\u002Fowning","Autohaltung: IPVA, Bußgelder, Mautstraßen","Wie viel es kostet, ein Auto in Rio ein Jahr lang zu besitzen, IPVA-Sätze, wie man ein Bußgeld bezahlt, Maut-Transponder, Kraftstoff, Miete und Beschränkungen für die Einfuhr eines Autos.",3,{"path":325,"title":326,"description":327,"order":328},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Fcin-rg","CIN (RG) und Dokumente des Kindes","Brasilianischer Identitätsausweis CIN: Wie Sie ihn für Ihr Kind erhalten, Gültigkeitsdauer, Reisen in Südamerika und die Ausreise mit dem Kind ins Ausland.",5,{"path":330,"title":331,"description":332,"order":333},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Fcitizenship","Brasilianische Staatsbürgerschaft — Einbürgerung","Wie ein Ausländer brasilianischer Staatsbürger wird: Aufenthaltsfristen, Nachweis der Portugiesischkenntnisse, Dokumente, tatsächliche Bearbeitungszeiten und was nach der portaria zu tun ist.",4,{"path":335,"title":336,"description":337,"order":305},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Fcpf","CPF — Steueridentifikationsnummer","Wie Sie als Ausländer CPF erhalten: kostenloser Weg, Dokumente, Schritte und Fallstricke bei SIM-Karte und Banken.",{"path":339,"title":340,"description":341,"order":323},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Fresidence","Aufenthaltserlaubnis – Voraussetzungen und Dokumente","Welche Voraussetzungen für eine Aufenthaltserlaubnis in Brasilien es gibt: Kind, Ehe und stabile Lebensgemeinschaft, digitaler Nomade, Immobilie; benötigte Dokumente und was Sie im Voraus prüfen sollten.",{"path":343,"title":344,"description":345,"order":292},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Frnm","RNM \u002F CRNM — Registrierung bei der Polícia Federal","So erhalten Sie die Migrationskarte CRNM: Fristen für die Antragstellung, Gebühren, Termin bei der Polícia Federal, Dokumente und tatsächliche Bearbeitungszeiten.",{"path":347,"title":348,"description":349,"order":350},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Ftranslations","Übersetzungen und Apostille","So bereiten Sie ausländische Dokumente für brasilianische Behörden vor: Apostille, beglaubigte Übersetzung, Schreibweise von Namen und Geburtsurkunde eines Kindes.",6,{"path":352,"title":353,"description":354,"order":292},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fhealth\u002Fpregnancy-birth","Schwangerschaft und Geburt","Wie Sie sich zur Schwangerschaftsvorsorge anmelden, wo Sie über SUS oder privat entbinden können, was es kostet, wie Sie die Geburtsurkunde beantragen, sowie Informationen zu Doula und Schutz vor Betrug.",{"path":356,"title":357,"description":358,"order":305},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fhealth\u002Fsus-and-private","SUS, UBS-Gesundheitszentrum und private Krankenversicherung","Wie das Gesundheitswesen in Brasilien für Ausländer funktioniert: kostenloses SUS und UBS-Gesundheitszentrum, Impfungen und Zertifikat, privater plano de saúde und tatsächliche Preise.",{"path":360,"title":361,"description":362,"order":292},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fhousing\u002Fbuying","Kauf einer Immobilie","Wie der Kauf einer Wohnung in Brasilien abläuft: Vertrag während der Bauphase, ITBI und cartório-Gebühren, Maklerprovision, Konsortium statt Hypothek und Preisorientierung.",{"path":364,"title":365,"description":366,"order":305},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fhousing\u002Frenting","Wohnung mieten","Wie ein Ausländer in Brasilien eine Wohnung mietet: Kurzzeitmiete, langfristiger Mietvertrag, Kaution, fiador und Versicherung, Zahlungen, Einrichtung und Prüfungen vor dem Einzug.",{"path":368,"title":369,"description":370,"order":305},"\u002Fde\u002Fguides\u002Flegal\u002Fprivacy","Datenschutzerklärung","GoBrazil (gobrazil.app) — ein praktischer Leitfaden für alle, die in Brasilien leben. Diese Seite erklärt, welche personenbezogenen Daten die Website verarbeitet und wozu. Es gibt keine Werbung, keine Analyse und keine Tracker.",{"path":372,"title":373,"description":374,"order":292},"\u002Fde\u002Fguides\u002Flife\u002Feveryday","Alltag: Steckdosen, Verkehr, Geschäfte","Alltägliche Kleinigkeiten, von denen man erst nach der Ankunft erfährt: Spannung und Steckdosen, öffentlicher Nahverkehr und Fernbusse in Rio, Aufzugstasten, Warenrückgabe und Beschwerden beim Rathaus.",{"path":376,"title":377,"description":378,"order":305},"\u002Fde\u002Fguides\u002Flife\u002Fmobile-internet","Kommunikation, Internet und Apps","SIM-Karte und eSIM, Internet zu Hause, was zu tun ist, wenn CPF nicht akzeptiert wird, wie Sie brasilianische Apps installieren und warum Banking-Apps VPN nicht mögen.",{"path":380,"title":381,"description":382,"order":323},"\u002Fde\u002Fguides\u002Flife\u002Fsafety","Sicherheit: Telefon, Karten, Betrug","So schützen Sie Ihr Geld und Ihr Telefon in Brasilien: ein „Straßentelefon“, Einschränkungen in Bank-Apps, Handyversicherung, Prüfung des Betrags am Terminal und Betrugsmaschen.",{"path":384,"title":385,"description":386,"order":305},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fmoney\u002Fbank-account","Bankkonto, Pix und Einlagensicherung","Wie Sie als Ausländer ein Konto in Brasilien eröffnen, was Pix ist, welche Banken und Neobanken es gibt, wie der Serasa Score funktioniert, wie die Einlagensicherung FGC funktioniert und was Sie bei einer Ablehnung durch eine Bank tun können.",{"path":388,"title":389,"description":390,"order":292},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fmoney\u002Ftransfers","Überweisungen nach Brasilien","Wie man Geld aus dem Ausland überweist: SWIFT, Bargeld in US-Dollar, Krypto-Tausch; tatsächliche Gebühren, Fristen und warum große Beträge eingefroren werden.",{"path":392,"title":393,"description":394,"order":305},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fprologue\u002Farrival","Einreise, Verlängerung des Aufenthalts und die ersten Wochen","Touristenaufenthalt und seine Verlängerung bei der Polícia Federal, wie Sie nach Brasilien fliegen, wie viel der Transfer vom Flughafen kostet und womit Sie nach der Ankunft beginnen sollten.",{"path":396,"title":397,"description":398,"order":292},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fwork\u002Fdomestic-staff","Haushaltshilfe, diarista und Kinderbetreuung","Wann ein Arbeitsvertrag mit einer Haushaltshilfe erforderlich ist, wie viel sie den Arbeitgeber kostet, worin sich eine diarista von einer festen Haushaltshilfe unterscheidet und wie Sie eine Kinderbetreuung einstellen.",{"path":306,"title":5,"description":301,"order":305},1792645141252]