[{"data":1,"prerenderedAt":401},["ShallowReactive",2],{"page-es-\u002Fguides\u002Fwork\u002Fincome-tax":3,"guides-es":310},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":301,"extension":302,"meta":303,"navigation":304,"order":305,"path":306,"seo":307,"stem":308,"__hash__":309},"content_es\u002Fes\u002Fguides\u002Fwork\u002Fincome-tax.md","Declaración de impuestos (IRPF)",{"type":7,"value":8,"toc":290},"minimark",[9,13,19,24,53,57,60,74,91,95,104,124,132,146,150,166,169,194,200,204,210,214,220,224,227,243,246],[10,11,12],"p",{},"El residente fiscal de Brasil informa sus ingresos cada año, y la primera declaración es especialmente importante: en ella se registra lo que ya tenía en el extranjero. A continuación se explican las reglas de Receita Federal y la experiencia de quienes presentaron su primera declaración. Esto no es asesoría fiscal: los umbrales cambian casi todos los años; antes de presentarla, compruebe la información en el sitio de Receita.",[10,14,15],{},[16,17,18],"em",{},"Información verificada el 8 de octubre de 2026. Los umbrales corresponden a 2025 (declaración de 2026; el plazo terminó el 29 de mayo). La próxima presentación será en la primavera de 2027, por los ingresos de 2026; los umbrales pueden cambiar.",[20,21,23],"h2",{"id":22},"en-resumen","En resumen",[25,26,27,35,38,44,47,50],"ul",{},[28,29,30,34],"li",{},[31,32,33],"strong",{},"¿Es necesario presentarla?:"," el residente fiscal presenta la declaración una vez al año. Usted es residente desde la fecha de entrada si entró con una visa permanente (residencia permanente: RNM sin plazo, «indeterminado»), o cuando pase 184 días en Brasil durante un período de 12 meses.",[28,36,37],{},"Quien se convirtió en residente este año presenta la declaración independientemente del monto de sus ingresos.",[28,39,40,43],{},[31,41,42],{},"Primer paso:"," busque un contador antes de marzo.",[28,45,46],{},"La presentación se realiza desde finales de marzo hasta finales de mayo; en 2026 el período fue del 23 de marzo al 29 de mayo.",[28,48,49],{},"Se pagan impuestos sobre todos los ingresos, incluidos los obtenidos en el extranjero.",[28,51,52],{},"Presentarla fuera de plazo cuesta como mínimo R$ 165,74 o el 1% del monto del impuesto por cada mes, pero no más del 20%.",[20,54,56],{"id":55},"cuándo-se-convierte-en-residente","Cuándo se convierte en residente",[10,58,59],{},"Según Receita Federal, un extranjero es considerado residente fiscal:",[25,61,62,65,68,71],{},[28,63,64],{},"desde la fecha de llegada, si vino a trabajar con un contrato laboral;",[28,66,67],{},"desde la fecha de entrada, si entró con una visa permanente (residencia permanente: RNM sin plazo, «indeterminado»);",[28,69,70],{},"desde el día en que pase 184 días en Brasil (seguidos o no) durante un período de hasta 12 meses;",[28,72,73],{},"desde la fecha de obtención de la visa o del inicio de la relación laboral, si esto ocurrió antes de alcanzar los 184 días.",[10,75,76,77,84,85,90],{},"El autor del canal @russo_no_brasil también relaciona la residencia con la residencia permanente: RNM sin plazo, «indeterminado» (",[78,79,83],"a",{"href":80,"rel":81},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Frusso_no_brasil\u002F293",[82],"nofollow","publicación, 04.06.2025","). Si en su RNM, en el campo del plazo, aparece «indeterminado», lo más probable es que deba presentar la declaración ya este año (",[78,86,89],{"href":87,"rel":88},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F366",[82],"publicación, 07.02.2024",").",[20,92,94],{"id":93},"quién-debe-presentarla","Quién debe presentarla",[10,96,97,98,103],{},"Debe presentarla si durante 2025 usted (declaración de 2026, ",[78,99,102],{"href":100,"rel":101},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F742",[82],"publicación, 28.05.2026","):",[25,105,106,109,112,115,118,121],{},[28,107,108],{},"obtuvo ingresos gravables superiores a R$ 35.584;",[28,110,111],{},"obtuvo ingresos no gravables (regalos, herencias, indemnizaciones de seguros, etc.) superiores a R$ 200.000;",[28,113,114],{},"tenía, al 31 de diciembre, bienes y derechos por un valor superior a R$ 800.000;",[28,116,117],{},"obtuvo una ganancia gravable por la venta de bienes;",[28,119,120],{},"vendió acciones en bolsa por más de R$ 40.000;",[28,122,123],{},"se convirtió en residente de Brasil durante 2025 (en este caso, debe presentarla por cualquier monto).",[10,125,126,127,90],{},"La administración tributaria ve los datos asociados a su CPF (número fiscal): se introduce al registrarse y también en muchas compras. El autor del canal advierte que no presentar la declaración puede provocar el bloqueo del CPF, lo que cierra cuentas y seguros (",[78,128,131],{"href":129,"rel":130},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F110",[82],"publicación, 06.01.2023",[10,133,134],{},[16,135,136,137,140,141,145],{},"Los años anteriores, como referencia: en 2023 el umbral de ingresos era de R$ 28.559,70 y el umbral de bienes era de R$ 300.000 (",[78,138,131],{"href":129,"rel":139},[82],"). En una publicación de 2025 se menciona el monto de R$ 30.639,90: ese era el umbral correspondiente a 2023 (",[78,142,83],{"href":143,"rel":144},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Frusso_no_brasil\u002F294",[82],"). Los montos se actualizan, por lo que debe utilizar los datos vigentes.",[20,147,149],{"id":148},"primera-declaración","Primera declaración",[151,152,154],"note",{"title":153},"La primera declaración es la más importante",[10,155,156,157,162,163,90],{},"En la primera declaración conviene mostrar todo lo que tenía al 31 de diciembre del año anterior a la primera declaración: bienes inmuebles, cuentas bancarias, dinero en efectivo, acciones y criptomonedas, incluso en el extranjero. El objetivo es que la administración tributaria no tenga dudas sobre el origen del dinero y que después la transferencia de fondos a Brasil no se considere un ingreso (",[78,158,161],{"href":159,"rel":160},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F168",[82],"publicación, 20.05.2023",", ",[78,164,83],{"href":80,"rel":165},[82],[10,167,168],{},"La práctica de los autores que funciona para el contador:",[25,170,171,182,188],{},[28,172,173,176,177,90],{},[31,174,175],{},"Tabla de dos columnas",": activos al 31 de diciembre del año pasado y al 31 de diciembre de este año, tanto rusos como brasileños. Así se ve que en Rusia hay menos y en Brasil más, y el contador no necesita averiguar exactamente cómo transportó el dinero (",[78,178,181],{"href":179,"rel":180},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fbrazil_lifehacks\u002F170",[82],"publicación, 23.05.2023",[28,183,184,187],{},[31,185,186],{},"El saldo de una cuenta en un banco extranjero"," se confirma con un certificado de la fecha correspondiente. El tipo de cambio se calcula según el tipo oficial del Banco Central al 31 de diciembre.",[28,189,190,193],{},[31,191,192],{},"Los bienes inmuebles y las acciones"," es mejor declararlos. Según el autor, al vender un apartamento el impuesto es el siguiente (según información de blogs, no confirmado oficialmente): si no se declaró, el 27,5% sobre el monto total; si se declaró, el 15% solo sobre el aumento del valor.",[10,195,196,197,90],{},"Consulte los detalles y las tasas con un contador (",[78,198,161],{"href":159,"rel":199},[82],[20,201,203],{"id":202},"cómo-presentarla","Cómo presentarla",[10,205,206,207,90],{},"La declaración se presenta en el programa IRPF Receita Federal (así se llaman tanto el programa como el impuesto sobre la renta de las personas físicas), en la aplicación «Meu Imposto de Renda» o a través de la cuenta en gov.br. Puede hacerlo por su cuenta o mediante un contador. Según las publicaciones de 2025, la ayuda de un contador cuesta desde R$ 200–300, mientras que los contadores que hablan ruso cobran desde R$ 1.000: compare los precios y compruebe la reputación (",[78,208,83],{"href":143,"rel":209},[82],[20,211,213],{"id":212},"qué-ocurre-si-no-la-presenta","Qué ocurre si no la presenta",[10,215,216,217,90],{},"Según el autor del canal, la multa por presentarla fuera de plazo, cuando usted la presenta por su cuenta, es de un mínimo de R$ 165,74 o del 1% del impuesto por cada mes, pero no superior al 20%. Si la administración tributaria detecta que no la presentó antes que usted, la multa puede llegar al 150% (según información de blogs, no confirmado oficialmente; ",[78,218,102],{"href":100,"rel":219},[82],[20,221,223],{"id":222},"fuentes","Fuentes",[10,225,226],{},"Oficiales:",[25,228,229,236],{},[28,230,231],{},[78,232,235],{"href":233,"rel":234},"https:\u002F\u002Fwww.gov.br\u002Freceitafederal\u002Fpt-br\u002Fassuntos\u002Fmeu-imposto-de-renda",[82],"Meu Imposto de Renda — Receita Federal",[28,237,238],{},[78,239,242],{"href":240,"rel":241},"https:\u002F\u002Fwww.gov.br\u002Freceitafederal\u002Fpt-br\u002Fassuntos\u002Fmeu-imposto-de-renda\u002Fpreenchimento\u002Fdsdp\u002Fnao-residente",[82],"Residente e não residente — Receita Federal",[10,244,245],{},"Experiencia personal (canales @brazil_lifehacks y @russo_no_brasil):",[25,247,248,254,260,266,272,278,284],{},[28,249,250],{},[78,251,253],{"href":129,"rel":252},[82],"Impuestos de 2022, 06.01.2023",[28,255,256],{},[78,257,259],{"href":159,"rel":258},[82],"Primera declaración: activos, 20.05.2023",[28,261,262],{},[78,263,265],{"href":179,"rel":264},[82],"Cómo completar la declaración, 23.05.2023",[28,267,268],{},[78,269,271],{"href":87,"rel":270},[82],"Quién debe presentarla en 2024, 07.02.2024",[28,273,274],{},[78,275,277],{"href":100,"rel":276},[82],"Último día para presentarla, 28.05.2026",[28,279,280],{},[78,281,283],{"href":80,"rel":282},[82],"Declaración: cuándo y quiénes, 04.06.2025",[28,285,286],{},[78,287,289],{"href":143,"rel":288},[82],"Declaración: procedimiento de presentación, 04.06.2025",{"title":291,"searchDepth":292,"depth":292,"links":293},"",2,[294,295,296,297,298,299,300],{"id":22,"depth":292,"text":23},{"id":55,"depth":292,"text":56},{"id":93,"depth":292,"text":94},{"id":148,"depth":292,"text":149},{"id":202,"depth":292,"text":203},{"id":212,"depth":292,"text":213},{"id":222,"depth":292,"text":223},"Cuándo un extranjero se convierte en residente fiscal de Brasil, quién debe presentar la declaración de ingresos, cómo preparar la primera y qué consecuencias tiene presentarla fuera de plazo.","md",{},true,1,"\u002Fes\u002Fguides\u002Fwork\u002Fincome-tax",{"title":5,"description":301},"es\u002Fguides\u002Fwork\u002Fincome-tax","-mplaNnqmjtqR9kK5SCNxWt1WGeeerC65eUac_CmsBg",[311,315,319,324,329,334,338,343,347,352,356,360,364,368,372,376,380,384,388,392,396,400],{"path":312,"title":313,"description":314,"order":305},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fcar\u002Fbuy-car","Compra de un auto","Cómo puede un extranjero comprar un auto usado en Pernambuco: a través de un concesionario o de un particular, verificaciones, transferencia en el DETRAN, IPVA, seguro y licencia de conducir.",{"path":316,"title":317,"description":318,"order":292},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fcar\u002Fcnh","Intercambio del permiso de conducir por uno brasileño (CNH)","Cómo intercambiar un permiso de conducir extranjero por una CNH brasileña en Río de Janeiro: documentos, traducción, exámenes médicos y psicológicos, precios y plazos; categoría A.",{"path":320,"title":321,"description":322,"order":323},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fcar\u002Fowning","Mantenimiento del automóvil: IPVA, multas, peajes","Cuánto cuesta tener un automóvil en Río al año, las tasas del IPVA, cómo pagar una multa, dispositivos para los peajes, combustible, alquiler y restricciones para importar un automóvil.",3,{"path":325,"title":326,"description":327,"order":328},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Fcin-rg","CIN (RG) y documentos del niño","Documento de identidad brasileño CIN: cómo obtenerlo para un niño, período de validez, viajes por Sudamérica y salida del país con un niño.",5,{"path":330,"title":331,"description":332,"order":333},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Fcitizenship","Ciudadanía — naturalización","Cómo una persona extranjera se convierte en ciudadana de Brasil: plazos de residencia, comprobación del portugués, documentos, plazos reales y qué hacer después de la portaria.",4,{"path":335,"title":336,"description":337,"order":305},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Fcpf","CPF — número fiscal","Cómo obtener CPF como extranjero: vía gratuita, documentos, pasos y dificultades con la tarjeta SIM y los bancos.",{"path":339,"title":340,"description":341,"order":342},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Fresidence","[object Object]","La residencia (autorização de residência) es el permiso para vivir en Brasil más allá del plazo turístico. Se solicita en la Polícia Federal (PF) y, después de su aprobación, se registra y se obtiene el RNM \u002F CRNM. A continuación encontrará un resumen de los fundamentos de los que más suelen escribir los inmigrantes y el conjunto de documentos que conviene reunir con antelación. Esto no es asesoramiento jurídico: PF determina la lista de documentos en cada caso.",null,{"path":344,"title":345,"description":346,"order":292},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Frnm","RNM \u002F CRNM — registro en la Policía Federal","Cómo obtener la tarjeta migratoria CRNM: plazos de solicitud, tasas, cita en la Polícia Federal, documentos y plazos reales.",{"path":348,"title":349,"description":350,"order":351},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fdocuments\u002Ftranslations","Traducciones y apostilla","Cómo preparar documentos extranjeros para las autoridades brasileñas: apostilla, traducción jurada, escritura de nombres y certificado de nacimiento de un niño.",6,{"path":353,"title":354,"description":355,"order":292},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fhealth\u002Fpregnancy-birth","Embarazo y parto","Cómo registrarse durante el embarazo, dónde dar a luz por SUS o pagando, cuánto cuesta, cómo obtener el certificado de nacimiento, doula y protección contra estafas.",{"path":357,"title":358,"description":359,"order":305},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fhealth\u002Fsus-and-private","SUS, policlínica UBS y plano de saúde privado","Cómo funciona la atención médica en Brasil para un extranjero: SUS y policlínica UBS gratuitas, vacunas y certificado, plano de saúde privado y precios reales.",{"path":361,"title":362,"description":363,"order":292},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fhousing\u002Fbuying","Compra de vivienda","Cómo funciona la compra de un apartamento en Brasil: contrato durante la construcción, ITBI y tasas de cartório, comisión del agente inmobiliario, consorcio en lugar de hipoteca y referencias de precios.",{"path":365,"title":366,"description":367,"order":305},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fhousing\u002Frenting","Alquiler de vivienda","Cómo alquilar un apartamento en Brasil siendo extranjero: alquiler de corta duración, contrato de larga duración, depósito, fiador y seguro, pagos, mobiliario y qué revisar antes de mudarse.",{"path":369,"title":370,"description":371,"order":305},"\u002Fes\u002Fguides\u002Flegal\u002Fprivacy","Política de privacidad","GoBrazil (gobrazil.app) — guía práctica para quienes viven en Brasil. En esta página se explica qué datos personales trata el sitio y para qué. No hay publicidad, analítica ni rastreadores.",{"path":373,"title":374,"description":375,"order":292},"\u002Fes\u002Fguides\u002Flife\u002Feveryday","Vida cotidiana: enchufes, transporte, tiendas","Pequeños detalles de la vida cotidiana que se descubren después de llegar: voltaje y enchufes, transporte público y autobuses interurbanos en Río, botones del ascensor, devoluciones de productos y reclamaciones al ayuntamiento.",{"path":377,"title":378,"description":379,"order":305},"\u002Fes\u002Fguides\u002Flife\u002Fmobile-internet","Conexión, internet y aplicaciones","Tarjeta SIM y eSIM, internet doméstico, qué hacer si no aceptan el CPF, cómo instalar aplicaciones brasileñas y por qué las aplicaciones bancarias no aceptan bien las VPN.",{"path":381,"title":382,"description":383,"order":323},"\u002Fes\u002Fguides\u002Flife\u002Fsafety","Seguridad: teléfono, tarjetas, estafas","Cómo proteger el dinero y el teléfono en Brasil: teléfono «de calle», límites en las aplicaciones bancarias, seguro del teléfono, comprobación del importe en el terminal y métodos de los estafadores.",{"path":385,"title":386,"description":387,"order":305},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fmoney\u002Fbank-account","Cuenta bancaria, Pix y protección de depósitos","Cómo abrir una cuenta para extranjeros en Brasil, qué es Pix, qué bancos y neobancos existen, Serasa Score, el seguro de depósitos FGC y qué hacer si el banco rechaza la solicitud.",{"path":389,"title":390,"description":391,"order":292},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fmoney\u002Ftransfers","Transferencias de dinero a Brasil","Cómo transferir dinero desde el extranjero: SWIFT, dólares en efectivo, intercambio de criptomonedas; comisiones reales, plazos y por qué las cantidades grandes se congelan.",{"path":393,"title":394,"description":395,"order":305},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fprologue\u002Farrival","Entrada, prórroga de la estancia y primeras semanas","Estancia turística y su prórroga en la Polícia Federal, cómo llegar a Brasil, cuánto cuesta el traslado desde el aeropuerto y por dónde empezar después de llegar.",{"path":397,"title":398,"description":399,"order":292},"\u002Fes\u002Fguides\u002Fwork\u002Fdomestic-staff","Empleada doméstica, diarista y niñera","Cuándo se necesita un contrato laboral con una empleada doméstica, cuánto le cuesta al empleador, en qué se diferencia una diarista de una empleada doméstica permanente y cómo contratar a una niñera.",{"path":306,"title":5,"description":301,"order":305},1792645140047]