GoBrazil
Все материалы
Документы

CIN (RG) и документы ребёнка

Бразильское удостоверение личности CIN: как получить его ребёнку, срок действия, поездки по Южной Америке и выезд с ребёнком за границу.

В Бразилии нет «внутреннего паспорта» в российском смысле. Роль удостоверения личности играет карточка CIN (Carteira de Identidade Nacional), которая постепенно заменяет прежний RG. Ребёнок, родившийся в Бразилии, получает её в первую очередь: она нужна для школы, поездок и оформления паспорта. Ниже — как это делается в Рио-де-Жанейро и какие правила действуют за границей.

Информация проверена 8 октября 2026. Процедура зависит от штата: сверяйтесь с сайтом DETRAN вашего штата.

Коротко

  • CIN ребёнку оформляют бесплатно (первую выдачу), приходить нужно с родителем и свидетельством о рождении.
  • Карточка действует 5 лет для детей до 12 лет, 10 лет для людей от 12 до 59 лет и бессрочно с 60 лет.
  • Для поездок по соседним странам Южной Америки нужна физическая карточка: цифровая версия в приложении gov.br на границе не принимается.
  • Для выезда с одним родителем нужно разрешение второго, заверенное в cartório.

Как получить CIN ребёнку в Рио

Автор канала оформил CIN дочери в декабре 2024 — январе 2025 года: за час в DETRAN заполнили анкету, сфотографировали ребёнка и сняли отпечатки пальцев; карточка была готова через 2–3 недели. Бесплатно. Приходить с ребёнком нужно одному или обоим родителям, с собой — документ родителя (паспорт) и свидетельство о рождении ребёнка. Забирал карточку один родитель, присутствие ребёнка не потребовалось (пост, 30.12.2024, пост, 19.01.2025).

Статус заявки можно проверить на сайте DETRAN. У другого автора RG жены не был готов к сроку: на сайте появился статус «em exigência», и из-за неудачной фотографии пришлось ехать в отделение ещё раз (40–50 минут в одну сторону), заново сдать фото и отпечатки, а срок выдачи сдвинули на три недели (пост, 21.03.2025). Если статус такой, не ждите письма, а поезжайте в отделение.

Где CIN заменяет паспорт

Физическая CIN принимается вместо загранпаспорта в восьми странах Южной Америки, у которых с Бразилией есть соглашения: Аргентина, Боливия, Чили, Колумбия, Эквадор, Парагвай, Перу и Уругвай. Не годятся на границе цифровая версия CIN в приложении, водительские права, корпоративные удостоверения и свидетельство о рождении, даже для несовершеннолетних. Старая, потёртая карточка или очень давнее фото тоже могут стать причиной отказа в посадке (пост, 11.08.2026).

Старый RG, по данным СМИ, действует до 28 февраля 2032 года, а закон допускает выдачу документа прежнего образца до 1 марта 2032 года (Decreto 10.977/2022, art. 26). Срок действия самой карточки теперь указан официально, поэтому слишком старый RG на границе могут не принять: уточняйте в вашем DETRAN.

Паспорт ребёнка

Загранпаспорт ребёнку оформляют в PF. Перед подачей решите, с кем ребёнок сможет ездить: с любым одним из родителей, в сопровождении другого лица или только с обоими родителями. Родители выбирают вариант при оформлении. Автор с трёхлетним ребёнком получил паспорт за неделю (пост, 09.04.2025).

Выезд с одним родителем

Чтобы вывезти ребёнка-бразильца без второго родителя, нужны:

  1. Физическая CIN ребёнка.
  2. Загранпаспорт ребёнка (российский, белорусский или другой), если поездка выходит за пределы Латинской Америки.
  3. Разрешение одного родителя на имя другого, подпись заверена в cartório. Форму скачивают на сайте CNJ или PF, печатают в двух экземплярах, приходят в cartório с документом (RNM или паспорт) и заверяют зарегистрированную подпись. Срок разрешения указываете сами; если его нет, действует два года (пост, 19.07.2026).

Правила CNJ: на каждого ребёнка отдельное разрешение, срок по умолчанию — два года.

Источники

Официальные:

Личный опыт (каналы @russo_no_brasil, @brazil_lifehacks и @svoibrazil):