GoBrazil
Alle Ratgeber
Dokumente

Aufenthaltserlaubnis – Voraussetzungen und Dokumente

Welche Voraussetzungen für eine Aufenthaltserlaubnis in Brasilien es gibt: Kind, Ehe und stabile Lebensgemeinschaft, digitaler Nomade, Immobilie; benötigte Dokumente und was Sie im Voraus prüfen sollten.

Die Aufenthaltserlaubnis (autorização de residência) ist eine Genehmigung, länger als für den touristischen Aufenthalt in Brasilien zu leben. Sie beantragen sie bei der Polícia Federal (PF); nach der Genehmigung wird sie registriert und Sie erhalten RNM / CRNM. Im Folgenden finden Sie einen Überblick über die Voraussetzungen, über die Einwanderer am häufigsten schreiben, sowie über die Dokumente, die Sie besser im Voraus zusammenstellen. Dies ist keine Rechtsberatung: Die Dokumentenliste wird in jedem Fall von der PF festgelegt.

Informationen geprüft am 8. Oktober 2026. Die Regeln ändern sich: Prüfen Sie die offiziellen Seiten am Ende.

Kurz zusammengefasst

  • Sie können den Status als Tourist in einen Aufenthaltsstatus ändern, ohne Brasilien zu verlassen: So machte es eine Familie, die im Dezember 2024 aufgrund der Geburt eines Kindes den Antrag stellte (Beitrag (öffnet in neuem Tab)).
  • Am häufigsten gibt es vier Voraussetzungen: ein in Brasilien geborenes Kind; eine Ehe oder stabile Lebensgemeinschaft mit einem Brasilianer; ein Visum für digitale Nomaden; der Kauf einer Immobilie.
  • Fast alle ausländischen Dokumente benötigen eine Apostille und eine Übersetzung durch einen vereidigten Übersetzer: Übersetzungen und Apostille.
  • Beantragen Sie zuerst den CPF: Er wird für die Antragstellung benötigt (CPF).

Welche Voraussetzung trifft auf Sie zu?

  • Sie haben ein in Brasilien geborenes Kind: siehe den Abschnitt „In Brasilien geborenes Kind“.
  • Sie sind mit einem Brasilianer verheiratet oder leben mit ihm in einer stabilen Lebensgemeinschaft: siehe den Abschnitt „Ehe oder stabile Lebensgemeinschaft“.
  • Sie arbeiten remote für ausländische Auftraggeber: siehe den Abschnitt „Visum für digitale Nomaden“.
  • Sie kaufen eine Immobilie: siehe den Abschnitt „Kauf einer Immobilie“.

In Brasilien geborenes Kind

Eltern eines brasilianischen Kindes erhalten eine Aufenthaltserlaubnis im Rahmen der Familienzusammenführung. Nach den Berichten von Eltern sahen die für die Antragstellung im Februar 2025 benötigten Unterlagen so aus (Beitrag, 06.02.2025 (öffnet in neuem Tab)):

  • Geburtsurkunden beider Eltern mit Apostille;
  • Heiratsurkunde mit Apostille, wenn Sie verheiratet sind;
  • Bescheinigung über das Nichtvorliegen von Vorstrafen aus dem Land Ihrer Staatsangehörigkeit mit Apostille;
  • CPF und gültige Reisepässe;
  • Wohnsitznachweis: Mietvertrag oder eine declaração des Wohnungsinhabers.

Alle ausländischen Dokumente werden von einem vereidigten Übersetzer übersetzt. Die Bescheinigung über das Nichtvorliegen von Vorstrafen können Sie im Konsulat der Russischen Föderation in Brasilien erhalten. Die Sprache der Bescheinigung ändert sich (2022 auf Russisch, im Februar 2025 auf Portugiesisch); erkundigen Sie sich bei der Terminvereinbarung (Beitrag, 28.10.2022 (öffnet in neuem Tab)). Die Konsulate in Rio, São Paulo und Brasília nehmen nach Terminvereinbarung an; erforderlich sind die Originale der Geburtsurkunde und des Inlandsreisepasses (Beitrag, 26.12.2024 (öffnet in neuem Tab)).

Prüfen Sie die Schreibweise der Namen im Voraus: In der Geburtsurkunde des brasilianischen Kindes werden die Eltern eingetragen, und Abweichungen zwischen den Dokumenten ziehen sich später durch alle Verfahren (Beitrag, 08.11.2022 (öffnet in neuem Tab)). Andere Familienmitglieder (Großeltern) können ebenfalls eine Aufenthaltserlaubnis im Rahmen der Familienzusammenführung erhalten: Im Oktober 2022 wurde der Antrag für die Großmutter eines Kindes beim ersten Versuch angenommen und die Bescheinigung sofort ausgestellt (Beitrag (öffnet in neuem Tab)).

Ein brasilianisches Kind wirkt sich auch auf die Staatsangehörigkeit aus: Die Einbürgerung (Erwerb der Staatsangehörigkeit) kann nach 1 Jahr Aufenthalt statt nach 4 Jahren beantragt werden, wenn Sie ein brasilianisches Kind haben (Lei 13.445, Art. 66, II). Mehr dazu erfahren Sie auf der Seite Staatsangehörigkeit.

Ehe oder stabile Lebensgemeinschaft

Eine Aufenthaltserlaubnis können Sie auch durch die Ehe mit einem brasilianischen Staatsangehörigen erhalten. Eine Alternative zur Ehe ist die união estável, eine stabile Lebensgemeinschaft: Sie wird in einem cartório registriert, anschließend werden die Dokumente bei der PF eingereicht. Nach der Beschreibung des Kanalautors unterscheidet sie sich rechtlich nur wenig von der Ehe (Beitrag, 17.12.2023 (öffnet in neuem Tab)). Wie nach einer Ehe können Sie nach der Beschreibung des Autors bereits nach einem Jahr Aufenthalt statt nach vier Jahren die Einbürgerung (Erwerb der Staatsangehörigkeit) beantragen: Mehr dazu erfahren Sie auf der Seite Staatsangehörigkeit.

Visum für digitale Nomaden

Für Personen, die remote für einen ausländischen Arbeitgeber oder ausländische Kunden arbeiten. Nach den Angaben auf der Seite des brasilianischen Außenministeriums (zum Prüfdatum): nachgewiesenes Einkommen aus einer ausländischen Quelle von mindestens US$ 1 500 pro Monat oder US$ 18 000 auf einem Bankkonto. Die erste Aufenthaltsdauer beträgt den Berichten zufolge bis zu einem Jahr (nicht bestätigt; siehe die Seite des brasilianischen Justizministeriums über digitale Nomaden (öffnet in neuem Tab)). Nach den Berichten der Autoren können Sie den Antrag auf zwei Wegen stellen: vor der Reise beim Konsulat oder bereits in Brasilien am Ende des touristischen Aufenthalts. Beispiel aus dem Juli 2023: Die Unterlagen wurden per Kurier an die brasilianische Botschaft in Moskau geschickt, das Visum wurde in den Pass eingetragen und per Post zurückgesandt; nach der Einreise erfolgte die Registrierung bei der PF innerhalb von 90 Tagen (Beitrag, 07.07.2023 (öffnet in neuem Tab)). Die Regeln für die Antragstellung haben sich geändert. Besorgen Sie sich daher die aktuelle Liste beim Konsulat.

Kauf einer Immobilie

Ein Ausländer kann als Immobilieninvestor eine Aufenthaltserlaubnis erhalten. Laut der Seite des Einwanderungsportals (CNIg, RN 36/2018) (öffnet in neuem Tab) beträgt der Mindestwert der Immobilie R$ 1.000.000, in den Regionen Norden und Nordosten R$ 700.000. Die Immobilie muss innerhalb eines Stadtgebiets liegen und kann sich noch im Bau befinden. Den Berichten zufolge (nicht bestätigt) wird die Genehmigung für vier Jahre erteilt; danach kann eine unbefristete Genehmigung beantragt werden, und Sie müssen die Immobilie während der gesamten Aufenthaltsdauer besitzen. Einzelheiten finden Sie unter Kauf einer Wohnung.

Was Sie im Voraus zusammenstellen sollten

  • Reisepässe mit einer Gültigkeitsdauer von mindestens zwei Jahren: Bei einer kürzeren Gültigkeit müssen Sie sie während der Verfahren erneuern.
  • Geburts- und Heiratsurkunden neuen Musters mit Apostille; bei einer Namensänderung das entsprechende Dokument zur Namensänderung.
  • Bescheinigung über das Nichtvorliegen von Vorstrafen (aus Russland oder beim Konsulat, siehe oben).
  • Ihr Führerschein ist noch mindestens zwei Jahre gültig: Damit können Sie ihn gegen einen brasilianischen Führerschein umtauschen (Führerscheinumtausch).
  • Foto 3×4 und eine umfassende Vollmacht für eine nahestehende Person in Russland.

Die letzten drei Punkte sind Empfehlungen von Kanalautoren aus der Praxis der Vorbereitung auf den Umzug (Beitrag, 01.05.2023 (öffnet in neuem Tab), Beitrag, 15.10.2025 (öffnet in neuem Tab)).

Quellen

Offizielle Quellen:

Erfahrungsberichte (Kanäle @russo_no_brasil, @brazil_lifehacks und @svoibrazil):

Wechselkurse: fawazahmed0/exchange-api, Rates By Exchange Rate API