GoBrazil
Alle Ratgeber
Dokumente

Brasilianische Staatsbürgerschaft — Einbürgerung

Wie ein Ausländer brasilianischer Staatsbürger wird: Aufenthaltsfristen, Nachweis der Portugiesischkenntnisse, Dokumente, tatsächliche Bearbeitungszeiten und was nach der portaria zu tun ist.

Die brasilianische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung wird über das Justizministerium (MJSP) und die Polícia Federal (Bundespolizei) beantragt. Hier finden Sie einen allgemeinen Ablauf, Informationen zum Sprachnachweis, zu den Dokumenten und zu den Fristen aus den Berichten von Personen, die diesen Weg 2023–2025 durchlaufen haben. Die Anforderungen werden durch das Gesetz und die Website des Ministeriums festgelegt; deshalb finden Sie am Ende offizielle Links.

Informationen geprüft am 8. Oktober 2026. Regeln und Dokumentenlisten ändern sich: Prüfen Sie die offiziellen Seiten am Ende.

Kurzfassung

Die Staatsbürgerschaft und damit der brasilianische Pass können nach 4 Jahren Aufenthalt erworben werden (1 Jahr bei einem brasilianischen Ehepartner oder Kind). Wenn Sie noch weniger lange hier sind, müssen Sie vorerst nichts tun.

  • Gewöhnliche Einbürgerung: 4 Jahre Aufenthalt, Geschäftsfähigkeit (18 Jahre: Sie sind selbst für Ihre Handlungen verantwortlich), Beherrschung der portugiesischen Sprache und keine Vorstrafen (Lei 13.445/2017, art. 65).
  • Die Frist verkürzt sich auf mindestens 1 Jahr, wenn Sie ein brasilianisches Kind oder einen brasilianischen Ehepartner (Partner) haben (art. 66).
  • Der Antrag wird online im System „Naturalizar-se“ über ein gov.br-Konto gestellt; anschließend lädt die PF Sie zur Erfassung biometrischer Daten ein (Fingerabdrücke und Foto werden aufgenommen).
  • Der gesamte Weg vom Antrag bis zur portaria (Entscheidung des Ministeriums über die Staatsbürgerschaft) dauerte bei den Autoren etwa ein Jahr.

Der gesamte Ablauf in Schritten

  1. Prüfen Sie die Frist: 4 Jahre Aufenthalt oder 1 Jahr bei einem brasilianischen Ehepartner oder Kind.
  2. Weisen Sie Ihre Portugiesischkenntnisse nach (siehe Abschnitt unten).
  3. Stellen Sie die Dokumente zusammen (siehe Abschnitt „Dokumente“).
  4. Stellen Sie den Antrag online im System „Naturalizar-se“ über gov.br.
  5. Lassen Sie bei der PF Ihre biometrischen Daten erfassen.
  6. Warten Sie auf die portaria: Sie wird im offiziellen Amtsblatt veröffentlicht.
  7. Beantragen Sie nach der portaria die CIN / RG, die Erfassung für den Militärdienst (für Männer) und den Wahlausweis: siehe Abschnitt „Nach der portaria“.

Nachweis der Portugiesischkenntnisse

Wenn Sie Staatsbürger eines Landes sind, in dem Portugiesisch Amtssprache ist, müssen Sie Ihre Sprachkenntnisse nicht nachweisen (MJSP-Seite). Alle anderen benötigen eines der Dokumente aus der Liste, die das Ministerium mit Verweis auf Portaria 623/2020, art. 5 bereitstellt.

Drei einfachste Möglichkeiten

Nach den Berichten der Autoren werden diese am häufigsten gewählt:

  • Celpe-Bras: Die Prüfung findet ein- bis zweimal pro Jahr und in Präsenz statt. Der schriftliche Teil (etwa drei Stunden, vier Aufgaben: zwei auf Grundlage einer Video- und einer Audioaufnahme, zwei zu Texten) und der mündliche Teil (etwa 30 Minuten: Fragen zur eigenen Person und ein Gespräch über Bilder). Mindestens erforderlich ist das Niveau Intermediário (inoffiziell ungefähr B1) (Beitrag, 26.04.2025 (öffnet in neuem Tab)); wie die Prüfung abläuft, wird im Beitrag vom 28.04.2023 (öffnet in neuem Tab) beschrieben. Einer der Autoren legte die Prüfung im Juli 2026 ohne Vorbereitung ab und erreichte das Niveau Intermediário (Beitrag, 01.07.2026 (öffnet in neuem Tab)).
  • Portugiesischkurs für Einwanderer an einer Hochschule mit abschließender Präsenzprüfung. 2023 wählte ein Autor einen kostenlosen Onlinekurs der Universität São Paulo und legte die Abschlussprüfung in Präsenz in São Paulo ab (Beitrag, 25.03.2023 (öffnet in neuem Tab)). Im Dezember 2025 gab es einen kostenlosen zweimonatigen Onlinekurs des Bundesstaats Paraná (samstags, zwei Stunden) mit einer Präsenzprüfung in Foz do Iguaçu; das Zertifikat wurde für die Einbürgerung akzeptiert (Beitrag, 21.12.2025 (öffnet in neuem Tab)).
  • ENCCEJA: eine staatliche Prüfung, die einmal jährlich stattfindet; Test und Aufsatz, eine Mindestpunktzahl ist erforderlich. Die Anmeldung wird im April–Mai geöffnet (Beitrag, 21.01.2023 (öffnet in neuem Tab), Beitrag, 04.02.2024 (öffnet in neuem Tab)).

Eine weitere Möglichkeit in der Praxis

Alle gesetzlich vorgesehenen Möglichkeiten

  • Celpe-Bras-Zertifikat;
  • Diplom einer von MEC (Bildungsministerium) akkreditierten brasilianischen Hochschule;
  • Ablegung der Prüfung Exame de Ordem der Anwaltskammer;
  • Abschluss eines Portugiesischkurses für Einwanderer an einer von MEC akkreditierten Hochschule (Fernunterricht ist möglich, aber mindestens eine Prüfung muss in Präsenz abgelegt werden);
  • ENCCEJA: Bescheinigung über den Abschluss der Grund- oder Sekundarschule aufgrund der Prüfung;
  • Schulbescheinigung über den Abschluss der Grundschule, Sekundarschule oder eines „supletivo“ an einer brasilianischen Bildungseinrichtung;
  • Ernennung zum Lehrenden, Techniker oder Wissenschaftler an einer staatlichen Hochschule; revalidiertes Arztdiplom.

Dokumente

Nach der offiziellen Dokumentenliste des Ministeriums werden für die gewöhnliche Einbürgerung folgende Dokumente benötigt.

Was Sie in Brasilien besorgen sollten

  • CRNM, auch wenn sie abgelaufen ist;
  • Comprovante de Situação Cadastral no CPF (Nachweis des Status, der bei der öffentlichen Abfrage von Receita Federal erstellt wird), nicht nur ein einfacher Ausdruck der CPF: Ein Autor reichte einen gewöhnlichen Scan ein und „kam damit durch“, aber Sie sollten es nicht so machen (Beitrag, 14.08.2023 (öffnet in neuem Tab));
  • Strafregisterbescheinigungen der Bundes- und Landesjustiz für die Orte, an denen Sie in den letzten vier Jahren gewohnt haben: aus jedem Bundesstaat, in dem Sie gelebt haben; von der Polizei ausgestellte Bescheinigungen werden nicht akzeptiert;
  • Nachweise über den Wohnsitz für jedes Jahr;
  • Reisepass, auch wenn er abgelaufen ist; Nachweis der Portugiesischkenntnisse; Dokumente zur Verkürzung der Frist (Heiratsurkunde oder Geburtsurkunde des brasilianischen Kindes).

Was Sie in Russland erledigen sollten

  • Strafregisterbescheinigung aus dem Land Ihrer Staatsangehörigkeit, legalisiert (mit Apostille) und von einem vereidigten Übersetzer übersetzt (Übersetzungen und Apostille).

2023 beschaffte ein Autor die Bescheinigung in Russland über eine bevollmächtigte Person im MFC mit Apostille: mit Zustellung dauerte es etwa drei bis vier Wochen; für Moskauer ist es einfacher, sie über „Gosuslugi“ direkt mit Apostille zu beantragen. Ob man die Bescheinigung beim Konsulat erhalten kann, war umstritten (Beitrag, 04.07.2023 (öffnet in neuem Tab)).

Ablauf des Verfahrens: zwei Beispiele

  • Rio, 2023–2024. Das Verfahren wurde am 18. Juni 2023 eröffnet, die Dokumente wurden am 4. Juli hochgeladen, die biometrischen Daten am 12. September erfasst, am 23. Oktober wurde der Fall an das Ministerium weitergeleitet und die portaria am 23. Juli 2024 veröffentlicht: etwa 12–13 Monate. Es gab keine Überprüfungen zu Hause und keine Gespräche; bei der PF wurden nur die Fingerabdrücke genommen (Beitrag, 23.07.2024 (öffnet in neuem Tab), Beitrag, 24.10.2023 (öffnet in neuem Tab)).
  • Zweites Beispiel, 2024–2025. Antragstellung am 6. März 2024, biometrische Erfassung am 12. September, beim Ministerium ab dem 5. November, portaria am 5. März 2025: genau ein Jahr (Beitrag, 06.03.2025 (öffnet in neuem Tab)).

In Rio wurde der Autor bei der biometrischen Erfassung nichts gefragt; es wurden nur die Fingerabdrücke genommen. In anderen Städten kann der Ablauf abweichen (Beitrag, 09.01.2024 (öffnet in neuem Tab)).

Nach der portaria

Die portaria (Entscheidung des Ministeriums über die Staatsbürgerschaft) wird im offiziellen Amtsblatt veröffentlicht. Danach läuft es laut dem Bericht eines Autors aus den Jahren 2024–2025 folgendermaßen:

  1. Identitätsdokument (CIN / RG): Terminbuchung auf der Website von DETRAN, Ausdruck der portaria, Wohnsitznachweis, Identitätsdokument (Beitrag, 26.07.2024 (öffnet in neuem Tab)). Mehr dazu — CIN und Dokumente des Kindes.
  2. Männer von 18 bis 45 Jahren — Erfassung für den Militärdienst (alistamento); das Zertifikat wird ungefähr nach einer Woche ausgestellt.
  3. Título eleitoral, Wahlausweis: Formular auf der Website des Gerichts TSE, anschließend biometrische Erfassung im Wahllokal, etwa 10 Minuten (Beitrag, 06.02.2025 (öffnet in neuem Tab)).

Der Autor bezeichnet die Erfassung für den Militärdienst und den Wahlausweis zusätzlich zum Identitätsdokument als Voraussetzungen für den Erhalt eines brasilianischen Passes (Beitrag, 08.08.2024 (öffnet in neuem Tab)).

Kinder

Für ein Kind unter 18 Jahren, das vor dem Alter von 10 Jahren eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis erhalten hat, gibt es eine „vorläufige Einbürgerung“ (naturalização provisória). Maßgeblich ist das Datum der Registrierung bei der PF, nicht das Einreisedatum; der Antrag wird vom gesetzlichen Vertreter gestellt. Nach Vollendung des 18. Lebensjahres muss die vorläufige Staatsbürgerschaft in eine dauerhafte umgewandelt werden. Der Autor des Kanals fügt hinzu, dass solche Kinder keine Portugiesischprüfung ablegen müssen (Beitrag, 18.08.2023 (öffnet in neuem Tab)). Für Kinder über 10 Jahre gibt es kein vereinfachtes Verfahren. Mehr dazu finden Sie auf der Ministeriumsseite „Naturalização provisória“.

Quellen

Offizielle Quellen:

Persönliche Erfahrungen (Kanäle @brazil_lifehacks und @russo_no_brasil):

Wechselkurse: fawazahmed0/exchange-api, Rates By Exchange Rate API